An exercise in edge-by-edge modelling, which I really don't have a good comfort level with. I'm a box modeller! That said, this did go reasonably okay. Went with a 3 point lighting set-up with translucent/transparent shader with a non camera-visible HDRi environment and the default Freestyle settings to draw in a couple of lines. About 3½ hours.